3:3

surat(TB/TL) <1992> [the epistle.]

pelayanan(TB)/ditulis(TL) <1247> [ministered.]

hidup(TB/TL) <2198> [the living.]

bukan ........... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi ............ melainkan(TB)/melainkan ............ melainkan(TL) <235> [but.]

3:3

yang hidup,

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

loh-loh batu,

2Kor 3:7; Kel 24:12; 31:18; 32:15,16 [Semua]

dalam hati

Ams 3:3; 7:3; Yer 31:33; Yeh 36:26 [Semua]

Catatan Frasa: DITULIS ... PADA LOH-LOH DAGING, YAITU DI DALAM HATI MANUSIA.

5:1

kami tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

kita(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

dibongkar(TB) <2647> [dissolved.]

suatu tempat kediaman(TB) <3619> [a building.]

kediaman .................. tempat kediaman(TB)/sebuah rumah(TL) <3614> [an.]

5:1

Judul : Kediaman surgawi kita

Perikop : 2Kor 5:1-10

tempat kediaman

Yes 38:12; 2Pet 1:13,14 [Semua]

di bumi

1Kor 15:47

Catatan Frasa: JIKA KEMAH ... DI BUMI INI.

Catatan Frasa: KEMAH ... DI BUMI ... SUATU TEMPAT KEDIAMAN.